CH’UL to-{k} TAN AJAW / K’UL to-{k} TAN AJAW (CH’UJUL to-{k} TAN AJAW / K’UJUL to-{k} TAN AJAW) (Ch'ul Tok Tan Ajaw / K'ul Tok Tan Ajaw, Ch'ujul Tok Tan Ajaw / K'ujul Tok Tan Ajaw) (T40.168:44:606v) > adj. + n. "Sacred/Holy/Divine Cloud Center Lord", "Sacred/Holy/Divine Cloud Place Lord"; elite title.

(PM) CH'UL to-{k} TAN AJAW / K'UL to-{k} TAN AJAW (CH'UHUL to-{k} TAN AJAW / K'UHUL to-{k} TAN AJAW) (Ch'ul Tok Tan Ajaw / K'ul Tok Tan Ajaw, Ch'uhul Tok Tan Ajaw / K'uhul Tok Tan Ajaw)

(CH) > K'UH[[to[TAN]AJAW] (k'uh[ul] to[k]ta[h]n ajaw) k'uh-ul toktahn ajaw ~ n.-attr. c.n. n. "godly Toktahn Lord" or "divine Toktahn King".