AJ k'u-JUN-na (aj k'ujun) (T743:38 60:23) > prep. phr. "he of the sacred books"; subordinate title, possibly an official title designating "royal librarian." (PM) AJ k'u-HUN-na (aj k'uhun) (CH) > a-K'UH HUN-na-la (a[j]k'uh hu'n[a]l) aj-k'uh-u'n-al ~ ag. -verb. n. -nom. lit. "(some)one of worship", or 'ritual officiant' title (cf. research by Marc Zender) |