Logo

Sab'ak – "paintpot" (T174:709v) © John Montgomery

English/Cho'ltí'/Spanish Dictionary
by Lawrence Feldman
1851 records searched.

Click on the heading to sort by Cho'ltí', English or Spanish term


Results 861 - 880 of 1851
Ch'oltí' TermEnglish TermSpanish Term
tehlom l. telomhusband. manmarido. baron
pathusk, shouldersespaldas
xacalhutchosa
ahchaialhypocriticalipocrita
ahmucul pucsicalhypocriticalipocrita
chaialhypocriticalhipócrita
natzenIyo
ma yual invila, ma invila, maxinvilanI do not see itno lo veo, vide, vere
tinvoquilI of my ownyo proprio
vna muhacicehiel
chu a comamidolidolo
xa ma colif it is not thussi no es asi
xa colif it is thussi es asi
xa machiif someonesi alguno
xa tucaif somethingsi alguna cosa
col. colicif, thus, thus assi, asi
hobolignorance, then, residuedesbarato, luego
achitiguanaiguana
huiguanaiguana
muhacillenfermo
Go to Page:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43  44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93