Logo

Sab'ak – "paintpot" (T174:709v) © John Montgomery

English/Cho'ltí'/Spanish Dictionary
by Lawrence Feldman
1851 records searched.

Click on the heading to sort by Cho'ltí', English or Spanish term


Results 381 - 400 of 1851
Ch'oltí' TermEnglish TermSpanish Term
yahbecovet, to. desire, tocodisiar
mapcoyol, the fruit. knotcoyol, la fruta. nudo
yucoyol, the tree. palmcoyol, el arbol
yux chelecrabcangrego
cazcazcrack at the feetgrieta de el pie
choptecradlecuna
zatzleyahbe, zatzloomcrave, todesperesarse
matac u pucsicalcrazyloco
vaxcrazyloco
totcrazy. large snail of the river. stupidcaracol, grande de rio. tonto
teelcrestcresta
acu. telcrest of allcresta de toda
telcrest of allcresta de toda acu
xuutil l. utielcrop, bear. fruit, to growfructificar
catbu. catchoquicross overatrebesar
zampulincross over. extend toestender
lataxeuelcross-timber of the landatrabesano de la tierra
nacchancross-timber of the landatrabesano de la tierra
zatbu. catchoquicross, toatrebesar
catalcrossed, wickedatrabesado
Go to Page:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19  20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93