English/Cho'ltí'/Spanish Dictionary
by Lawrence Feldman
1851 records searched.
Click on the heading to sort by Cho'ltí', English or Spanish term
Results 321 - 340 of 1851
Ch'oltí' Term
English Term
Spanish Term
paquem buc l. noc
clothes, old. dress, old
ropa vieja
muyal
cloud
nube
chuichiquin
cluster of grapes
cuelgalo
pachahc
cockroach
cucaracha
c'uluhc
cockroach, large
cucaracha, la grande
chelol
cojinicuil, otherwise known as Inga punctata, is a food palm
cojinicuil
ohob
cold
catarro
ziz
cold
frio
bon
color
color
quin quin
color natural
color natural
yaxyax
color, blue. green, very green. the same for all fruit
muy verde
xiba; xihban
comb, to
peinar
volche. volnoc. volnoquil
comb, to regulate by
peine de teger
xiiab
comb, to regulate by
peine de teger
pitz
comb, to. cotton, pick the
escarmenar
chuchtzab
come up the sun
subir el sol
halal ec
comet
cometa
popol
community
comunidad
etoc
companion, friend
compañero, amigo
pial
companion, friend
compañero
Go to Page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
