Logo

Sab'ak – "paintpot" (T174:709v) © John Montgomery

English/Cho'ltí'/Spanish Dictionary
by Lawrence Feldman
1851 records searched.

Click on the heading to sort by Cho'ltí', English or Spanish term


Results 1341 - 1360 of 1851
Ch'oltí' TermEnglish TermSpanish Term
nohlezrespect, enlargehonrar, engrandeser
hilihibrestdescanso
hihielrest, todescansar
pacxielreturn from some partvolver de alguna parte
pactezreturn the loanvolverlo prestado
tutzureturn to Godvolverse a dios
xatzutu aba tu ut diosreturn to Godvolverse a dios
vatzquezreturn, torestituir, retornar
cuxpaxarevivedresusito
aicalrichrico
chuchilridicule like a madman or wickedburlar como loco o bellaco
zipit cabringanillo
cumurinse the mouth, toenjaguar la boca
bihilroadcamino
ucuquil choproad for childrencarretilla para niños
zayomteroad for childrencarretilla para niños
xuchrobberyhurto
zaclahte, zaclalteroof beam of a housecalsotote
ahzorooster, localgallo de la tierra
ahtzo yaquirooster, Spanishgallo de castilla
Go to Page:  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67  68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93