English/Cho'ltí'/Spanish Dictionary
by Lawrence Feldman
1851 records searched.
Click on the heading to sort by Cho'ltí', English or Spanish term
Results 1181 - 1200 of 1851
Ch'oltí' Term
English Term
Spanish Term
cij
offer
dondadiba
ixcalel
old
viejo
yxcalel
old
vieja
nohxib. nohxiblauel
old. rotten
viejo
tac'al
one for another
uno a otro
chapalte
one for holding, jar, bottle
angarillas
ahtiz
one who expels gas
pedorro
hocho
open the ears
abrirse las orejas
hebe
open, to
abrir
patza. patzal
open, to. open
abrir. abierto
taquia
order
mandato
luhbiel
originator
causansio
vex
overalls, trowsers
sasaquelles, calzones
macal
overcast
cerrado
Ebet
owe
deuda
pecheh. pechehneet
padded ring for carrying loads on head
yagual
babtein
paddle, to. row, to
remar
cheche
pads (small) for jicara gourds.
rodetillas para jicaras
chicchic
pain
dolores
ya cux
pain
dolor
Go to Page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
