 |
MAYA HIEROGLYPH DICTIONARY
Peter Mathews and Péter Bíró
Drawings by John Montgomery |
|
|
| kach | | | | |
| | Meaning(s): | n. knot, tie / nudo |
| | Hieroglyphic Spelling(s): | (1) ka-cha |
| | Thompson Number(s): | (1) 25-(520-299) |
|
|
| Narrow Transcription(s): | kach | | Stuart 2005 | | #kach | | Lacadena and Wichmann 2004 |
|
|
|
|
|
|
| kalomte' | | | | |
| | Meaning(s): | n. kalomte' (title) / kalomte' (título) |
| | Hieroglyphic Spelling(s): | (1) KAL-ma-TE' | | | (2) ka-KAL-ma-TE' | | | (3) ka-lo-ma-TE' |
| | Thompson Number(s): | (1) nn-74-87 | | | (2) 25-nn-74-87 | | | (3) 25-580-nn-87 |
|
|
| Narrow Transcription(s): | kaloomte' | | Stuart 2005 | | #kalo'mte' | | Lacadena and Wichmann 2004 |
|
|
|
|
|
|
| kanak te' | | | | |
| | Meaning(s): | n. kanak te' (title) / kanak te' (título) |
| | Hieroglyphic Spelling(s): | (1) ka-na-ka-TE' | | | (2) ka-na-ka-TE'-e |
| | Thompson Number(s): | (1) 25-23-25-87 | | | (2) 25-23-25-87-542 |
|
|
| Narrow Transcription(s): | kanak te' | | Houston, Stuart and Robertson 1998 | | #kanak te' | | Lacadena and Wichmann 2004 |
|
|
|
|
|
|
| Kisin | | | | |
| | Meaning(s): | n. Kisin (name of god) / Kisin (nombre de dios) |
| | Hieroglyphic Spelling(s): | (1) ki-si-ni |
| | Thompson Number(s): | (1) 102-57-116 |
|
|
| Narrow Transcription(s): | Kisin | | Stuart 2005 | | Kisin | | Lacadena and Wichmann 2004 |
|
|
|
|
|
|
| K'anjal Nah | | | | |
| | Meaning(s): | n. K'anjal Nah (proper name of building) / K'anjal Nah (nombre propio de edificio) |
| | Hieroglyphic Spelling(s): | (1) K'AN-na-ja-la-NAH |
| | Thompson Number(s): | (1) 281-23-181-178-4 |
|
|
| Narrow Transcription(s): | #K'anjal Naah | | Lacadena and Wichmann 2004 | | K'anjal Naah | | Houston, Stuart and Robertson 1998 |
|
|
|
|
|
|
| K'awil |   | | | (1) (2) |
| | Meaning(s): | n. K'awil (name of god) / K'awil (nombre de dios) |
| | Hieroglyphic Spelling(s): | (1) K'AWIL | | | (2) K'AWIL-li | | | (3) k'a-wi-li | | | (4) K'AWIL-la |
| | Thompson Number(s): | (1) 1030a-d, h | | | (2) 1030a-d, h-82 | | | (3) 669-117-82 | | | (4) 1030a-d, h-178 |
|
|
| Narrow Transcription(s): | k'awiil, #k'awil | | Lacadena and Wichmann 2004 | | k'awiil, k'awil | | Houston, Stuart and Robertson 1998 |
|
|
|
|
|
|
| -k'eb'- | | | | |
| | Meaning(s): | vt. kneel down / arrodillarse |
| | Hieroglyphic Spelling(s): | (1) K'EB' | | | (2) k'e-K'EB' | | | (3) K'EB'-b'a |
| | Thompson Number(s): | (1) nn | | | (2) (197-512)-nn | | | (3) nn-501 |
|
|
|
|
|
|
| K'inich K'uk' Nah | | | | |
| | Meaning(s): | n. K'inich K'uk' Nah (proper name of building) / K'inich K'uk' Nah (nombre propio de edificio) |
| | Hieroglyphic Spelling(s): | (1) K'IN-ni-chi-K'UK'-NAH |
| | Thompson Number(s): | (1) 544-116-671-744-4 |
|
|
| Narrow Transcription(s): | K'inich K'uk' Naah | | Houston, Stuart and Robertson 1998 | | #K'i[h]nich K'uk' Naah | | Lacadena and Wichmann 2004 |
|
|
|
|
|
|
| K'uy Nik Ajaw |
| | Meaning(s): | n. K'uy Nik Ajaw (royal title at Copan) |
|
| | Thompson Number(s): |
|
|
|
|
|
|
| mutul |  | | | (1) |
| | Meaning(s): | n. knot of hair / bollo |
| | Hieroglyphic Spelling(s): | (1) MUT | | | (2) mu-MUT | | | (3) MUT-tu | | | (4) MUT-la |
| | Thompson Number(s): | (1) 569/716/778 | | | (2) 19-569 | | | (3) 569-89 | | | (4) 569-178 |
|
|
| Narrow Transcription(s): | mutuul | | Houston, Stuart and Robertson 1998 | | mutu'l | | Lacadena and Wichmann 2004 |
|
|
|
|
|
|
